Приглашаем вас на вечер музыки 14 века.

Исполнители:

Ансамбль The Readers

Ирина Дуброва (вокал)
Дарья Маглеваная (виела)
Константин Щеников-Архаров (плекторная лютня)

В программе:

• анонимные авторы итальянского треченто
• Франческо Ландини
• Гильом де Машо

Поэт и музыкант Гильом де Машо – один из величайших героев этого времени и его музыка сейчас хорошо известна.

Итальянские композиторы, за исключением Ландини, не так часто звучат на музыкальной сцене. Берясь за такой репертуар, как широко известный, так и не очень, музыканту предстоит захватывающий путь реконструкции: начиная с языка и произношения, продолжая инструментами и темперацией, манерой игры и многими другими деталями. И это естественно: невозможно донести музыку слушателю со всем калейдоскопом её смыслов, если ты не говоришь на её языке.

Мы в этот раз делаем следующий шаг: в подготовке этого концерта не были использованы никакие современные редакции и расшифровки, мы научились читать оригинальные рукописи. Все пьесы подготовлены и исполнены исключительно по первоисточникам: кодексам Росси и Скварчалупи, по манускриптам Машо.  

Иная нотная запись работает как другой язык: она несёт музыканту другую информацию и заставляет иначе работать мозг и слух, в сравнении с привычной партитурой.

Работа с манускриптом подкидывает нетривиальные задачи: в них есть и ошибки, и нестыковки, которые мы решали с инструментами в руках, опираясь на наше знание законов этой музыки и слух.

Решая одну и ту же задачу, держа в руке карандаш или музыкальный инструмент, можно прийти к разным результатам. И нам на каждом шагу приходилось бороться с нашим письменным восприятием, чтобы подняться на новый уровень этого музыкального языка.